Using cache for file transfers